YOU IS / YOU ARE ?

Certa vez,estava eu assistindo uns clips na MTV e começou um da Madonna,era music.

Eu estava ouvindo e analisando tudo que era dito ,e no começo,tem uma hora em que a Madonna esta dentro do carro,um maverick vermelho,e chega na janela do carro o Puff Daddy,dá duas ou três batidas no vidro e pergunta:

 – Is you Madonna?? –

Nós aprendemos que o verbo “to be” é um verbo irregular e com “you” devemos utilizar a forma “are” e blábláblá.

Tá certo,e como um americano nato em uma mostra cultural solta um “is you”??.Isso é simples de se entender; assim como no Brasil nós usamos “você”,que é segunda pessoa,com o verbo conjugado para a terceira pessoa,isso é perfeitamente permitido (em uma conversação informal) também no inglês.

You is - Você é .